Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola
- Image Credit : International Gemini Observatory / NOIRLab/NSF/AURA
- Image Processing : J. Miller & M. Rodriguez (International Gemini Observatory/NSF NOIRLab), T.A. Rector (University of Alaska Anchorage/NSF NOIRLab), D. de Martin & M. Zamani (NSF NOIRLab)
페가수스 (Pegasus) 자리 방향으로 약 2억 광년 거리에 있는 나선 은하쌍 NGC 7253 을 촬영한 사진이다.
하와이 마우나케아 (Maunakea)에 있는 8.1m Gemini North telescope 으로 촬영된 이 사진에서 두 은하가 서로 중력적으로 엉켜있는 모습을 자세히 보여주고 있다.
Arp 278 로도 알려져 있는 이 은하쌍은 제미니 천문대 (Gemini Observatory)와 하와이 대학교 (University of Hawaiʻi)가 공동으로 진행하는 호쿠라니 프로젝트 (Project Hōkūlani) 인턴쉽 프로그램에 참여한 고등학생들이 연구 대상으로 선정하고 하와이어 이름을 붙였는데, 그 이름이 바로 Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola 이다.
Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola 는 영어로 "The Twin Spirits Pulling Together Creating Life" 이런 의미인데, "두 영혼이 힘을 합쳐 생명을 창조한다."라는 뜻이라고 한다.
이는 은하들이 담고 있는 생명의 기본 구성 요소들을 바탕으로 폭발적인 별 형성을 촉발시키는 은하 충돌에 대해 문화적으로나 천문학적으로나 적절한 표현이다.
이들 은하쌍이 자리하고 있는 페가수스 자리를 하와이 항해 별자리로는 Ka Lupe o Kawelo 라 한다.
보다 자세한 설명은 https://apod.nasa.gov/apod/ap260904.html 이곳에서...
